observational data معنى

• بيانات رصد؛ بيانات مراقبة

• observational    adj. القدرة على ال ...
• data    n. حقائق, معطيات; ...
• observational astronomy    علم الفلك الرصدي

أمثلة

1. Some lost minor planets discovered in decades past cannot be found because the available observational data is insufficient for reliable orbit determination.
   بعض الكواكب والمذنبات الصغيرة التي اكتشفت خلال العقود السابقة "فقدت" لأن بيانات الرصد التي تم الحصول عليها لم تكن كافية لتحديد مدارها المتوقع.
2. This massive stellar census will provide the basic observational data to analyze a wide range of important questions related to the origin, structure, and evolutionary history of our galaxy.
   وهذا التعداد النجمي الهائل يوفر بيانات الرصد الأساسية لمعالجة مجموعة واسعة من التساؤلات الهامة المتعلقة بنشأة المجرة ، وهيكلها ، والتاريخ التطوري لها.
3. Da Rocha and Nottale suggest that the dynamical braking of the Earth's atmosphere may be responsible for the difference between the theoretical prediction and the observational data of the first peak.
   دا روشا ونوتال تشير إلى أن الكبح الديناميكي من الغلاف الجوي للأرض قد تكون مسؤولة عن الفرق بين التنبؤ النظري والبيانات الرصدية من الذروة الأولى.
4. A human given the latest radar, satellite and observational data will be able to make a better analysis of the small scale features present and so will be able to make a more accurate forecast for the following few hours.
   باستخدام أحدث صورالرادار والأقمار الصناعية وتقارير المشاهدات الطقسية الحالية سوف يكون بإمكان شخص مؤهل أن يقوم بتحليل هذه البيانات وتوقع حالة الطقس لبضع ساعات لاحقة.
5. This enabled worldwide access to better measurements, theoretical models, complex simulations, theory predictive model experimentation, analysis, worldwide internet observational data reporting, open peer-review, collaboration, and internet publication.
   أدى ذلك إلى تمكين العالم بأسره من الوصول إلى مقاييس أفضل ونماذج نظرية ومحاكاة مركبة وتجارب على نماذج ذات تنبؤات نظرية، والتحليل وامكانية الوصول إلى تقارير البيانات المرصودة حول العالم عن طريق الإنترنت وإتاحة الفرصة لمراجعة الأقران المفتوحة والتعاون والانتشار عن طريق الإنترنت.